“Дореволюционная открытка” (т.е. до 1917 года) не могла отражать КОЛХОЗНЫЙ рынок. Слово “колхоз” происходит из двух составляющих: коллективное хозяйство. Это историческое явление наступило при советской власти гораздо позднее, не только после революции, а даже после нэп-а (новая экономическая политика). Правильно написать БАЗАР, рынок, но колхозным он в те годы никак не мог быть.
“Дореволюционная открытка” (т.е. до 1917 года) не могла отражать КОЛХОЗНЫЙ рынок. Слово “колхоз” происходит из двух составляющих: коллективное хозяйство. Это историческое явление наступило при советской власти гораздо позднее, не только после революции, а даже после нэп-а (новая экономическая политика).
Правильно написать БАЗАР, рынок, но колхозным он в те годы никак не мог быть.
Спасибо за замечание, исправлено